About It's All Coming Back To Me Now "It's All Coming Back to Me Now" is a power ballad written by Jim Steinman. According to Steinman, the song was inspired by Wuthering Heights, and was an attempt to write "the most passionate, romantic song" he could ever create. That it's all coming back to me When I touch you like this And I hold you like that It's so hard to believe but It's all coming back to me (It's all coming back, it's all coming back to me now) There were moments of gold And there were flashes of light There were things I'd never do again But then they'd always seemed right 14M views, 177K likes, 110K loves, 11K comments, 64K shares, Facebook Watch Videos from Céline Dion: Hits Medley: It's All Coming Back To Me Now / Because You Loved Me / To Love You More (Taking Similar to Céline Dion - It's All Coming Back to Me Now (Official Extended Remastered HD Video) Tracy Chapman - Fast car 221217 jam sessions · chords : Dᵐᵃʲ⁷ A F♯ₘ E Céline Dion - I'm Alive (Official HD Video) 14007 jam sessions · chords : E♭ Cₘ A♭ B♭ Describing the song as "outrageous" and "dramatic," British pop singer Sam Smith credited 'It's All Coming Back to Me Now' as being the basis of all their music knowledge, along with the voices of Whitney Houston, Mariah Carey and Chaka Khan. Všechno se mi vrací zpět. It's all coming back, it's all coming back to me now. There were moments of gold. And there were flashes of light. There were things I'd never do again. But then they'd always seemed right. There were nights of endless pleasure. It was more than any laws allow. Baby, Baby Vše se vrací zpět, vše se mi nyní But it's all coming back to me. It's so hard to resist. And it's all coming back to me. I can barely recall. But it's all coming back to me now. (But it's all coming back) There were those empty threats and hollow lies. And whenever you tried to hurt me. I just hurt you even worse and so much deeper. Céline Dion - It's All Coming Back To Me Now (Karaoke Piano) | Instrumental with lyrics Subscribe & join our community of aspiring singers & pro vocalists! This radio edit is longer than the well know version, and exclusive from the promo single (Epic – BSK 8194) from 1996.All rights reserved to their respective That it's all coming back to me. When I touch you like this. And I hold you like that. It's so hard to believe but. It's all coming back to me. (It's all coming back, it's all coming back to me now) There were moments of gold. And there were flashes of light. There were things I'd never do again. hvxfL. [Zwrotka 1] W niektóre noce wiał tak zimny wiatr, Że moje ciało zamarzało w łóżku Na sam jego dźwięk Za oknem W niektóre dni słońce było tak okrutne, Że wszystkie łzy zamieniły się w pył Czułam, że oczy Wysychają mi na zawsze Przestałam płakać od razu, gdy odszedłeś I nie mogę sobie przypomnieć gdzie ani kiedy ani jak Wymazałam wszystkie nasze wspólne wspomnienia [Refren] Ale kiedy dotykasz mnie w ten sposób, I tak mnie przytulasz Muszę przyznać, Że to wszystko do mnie wraca Gdy dotykam cię w ten sposób I kiedy tak cię przytulam Trudno w to uwierzyć, ale To wszystko do mnie wraca (To wszystko do mnie wraca, to wszystko do mnie teraz wraca) [Zwrotka 2] Mieliśmy swoje szczęśliwe chwile I przebłyski światła Robiłam rzeczy, których już nigdy nie zrobię Wtedy wydawały mi się właściwe Były noce niekończącej się rozkoszy To było więcej niż przewiduje ustawa Kochanie, kochanie [Refren] Gdy całuję cię w ten sposób, I gdy ty tak szepczesz Wiem, że to przepadło dawno temu, Ale ciągle do mnie powraca Jeżeli mnie tak pragniesz I jeżeli mnie tak potrzebujesz Wiem, że to umarło dawno temu Ale ciągle do mnie wraca Tak ciężko jest się temu oprzeć To wszystko do mnie wraca Ledwo mogę sobie przypomnieć Ale to ciągle do mnie teraz powraca Ale to ciągle do mnie powraca [Zwrotka 3] Były te puste pogróżki i naciągane kłamstwa Ilekroć próbowałeś mnie zranić Ja raniłam cię jeszcze bardziej I dużo głębiej Były godziny ciągnące się całymi dniami Gdy zostaliśmy sami, podliczyliśmy wszystkie szanse, Które zaprzepaściliśmy na zawsze Ale ty byłeś historią z trzaskaniem drzwiami Jakimś cudem udało mi się odzyskać siłę I od tamtej pory nie zmarnowałam dla ciebie ani chwili [Refren] Ale kiedy dotykasz mnie w ten sposób, I kiedy mnie tak całujesz To było tak dawno temu Ale ciągle do mnie powraca Ale kiedy dotykasz mnie w ten sposób, I gdy ja całuję cię w ten sposób To przeminęło z wiatrem Ale ciągle do mnie powraca (To wszystko do mnie wraca, to wszystko do mnie teraz wraca) [Zwrotka 4] Mieliśmy swoje szczęśliwe chwile I przebłyski światła Robiłam rzeczy, których już nigdy nie zrobię Wtedy wydawały mi się właściwe Były noce niekończącej się rozkoszy To było więcej niż przewiduje ustawa Kochanie, kochanie [Refren] Ale kiedy dotykasz mnie w ten sposób, I tak mnie przytulasz To przeminęło z wiatrem Ale to wszystko do mnie powraca Kiedy tak na mnie patrzysz I kiedy tak na ciebie patrzę Widzimy to, co chcielibyśmy zobaczyć Wszystko do mnie powraca Ciało i fantazje Wszystko do mnie powraca Ledwo to pamiętam Ale to do mnie teraz powraca [Refren] Jeżeli wybaczysz mi to wszystko Jeżeli wybaczę ci to wszystko Wybaczymy i zapomnimy To wszystko powraca do mnie Kiedy tak na mnie patrzysz Kiedy ja patrzę tak na ciebie Widzimy to, co chcielibyśmy zobaczyć Wszystko do mnie powraca Ciało i fantazje I to wszystko do mnie powraca Ledwo to pamiętam, ale to wszystko do mnie powraca [Wyjście] (To wszystko do mnie teraz powraca) Kiedy mnie tak całujesz (Wszystko do mnie teraz powraca) Gdy dotykam cię w ten sposób (Wszystko do mnie teraz powraca) Kiedy robisz to w ten sposób (Wszystko do mnie teraz powraca) A jeśli byśmy Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Er waren nachten dat de wind zo koud was Dat mijn lichaam bevroor in bed Als ik er alleen maar naar luisterde Buiten het raam Er waren dagen dat de zon zo wreed was Dat alle tranen in stof veranderden En ik wist gewoon dat mijn ogen voor altijd aan het uitdrogen waren Ik stopte met huilen zodra jij vertrok En ik kan me niet herinneren waar, of wanneer of hoe En ik verbande elke herinnering die jij en ik ooit hadden gemaakt Maar als je me zo aanraakt En je me zo vasthoudt Moet ik gewoon toegeven Dat het voor mij weer allemaal terugkomt Als ik jou zo aanraak En ik jou zo vasthoud Is het zo moeilijk te geloven Dat het allemaal weer naar me terugkomt (Het komt allemaal terug, nu komt het weer allemaal terug) Er waren gouden momenten En er waren lichtflitsen Er waren dingen die ik nooit weer zou doen Maar ze leken altijd goed Er waren nachten van eindeloos plezier Het was meer dan de wetten toestaan Schat, schat Als ik je zou kus En als jij zo fluistert Het is lang geleden verloren geraakt Maar het komt weer allemaal terug voor mij Als je me zo wilt En als je me zo nodig hebt Het was lang geleden gestorven Maar het komt weer allemaal naar me terug Het is zo moeilijk te weerstaan En het komt weer allemaal naar me terug Ik kan het me bijna niet herinneren Maar het komt weer allemaal naar me terug Maar het komt allemaal weer terug Er waren loze beloften en holle leugens En altijd als je me probeerde pijn te doen Deed ik jou alleen nog maar meer pijn Dat was eeuwig aan ons verloren Toen waren er uren die dagen bleven duren Toen we alleen de kansen uiteindelijk optelden Die we voor altijd verloren hadden Maar jij was geschiedenis toen je de deur dichtsloeg En op een of andere manier maakte ik mezelf weer sterk En ik heb niet meer tijd aan jou verspild sinds dat moment Maar als ik je zo aanraak En als jij me zo kust Het was zo lang geleden Maar het komt allemaal weer naar me terih Als je me zo aanraakt En als ik jou zo kus Het was op de wind weggevlogen Maar het komt allemaal weer naar me terug (Het komt allemaal terug, het komt allemaal naar me terug) Er bestonden gouden momenten En er waren lichtflitsen Er waren dingen die we nooit meer zullen doen Maar toen leken ze altijd goed Er waren nachten met eindeloos plezier Het was meer dan wetten toestaan Schat, schat, schat En als jij me zo aanraakt En als je me zo vasthoudt Het was allemaal weg Maar het komt allemaal weer naar me terug Als je me zo ziet En als ik jou zo zie Dan zien we wat we willen zien Alles komt terug naar me Het vlees en de fantasieën Alles komt terug naar me Ik kan het me bijna niet meer herinneren Maar het komt nu allemaal naar me terug Als je me dit allemaal vergeeft Als ik jou dat allemaal vergeef We vergeven en vergeten En het komt allemaal naar me terug Als je me zo ziet En als ik jou zo zie Zien we precies wat we willen zien Alles komt naar me terug Het vlees en de fantasieën Alles komt naar me terug Ik kan het me bijna niet meer herinneren Maar het komt nu allemaal naar me terug (Het komt nu allemaal naar me terug) En als je me zo kust (Het komt allemaal naar me terug) En als ik je zo aanraak (Het komt allemaal naar me terug) Als je het zo doet (Het komt allemaal naar me terug) En als we... Có những đêm thâu khi làn gió thật lạnh lẽo Đến nỗi em như đóng băng trên chiếc giường này Giá mà em đã lắng nghe nó Ngay phía bên ngoài chiếc cửa sổ kiaCó những ngày khi mặt trời thật gay gắt Đến nỗi tất cả những giọt lệ hóa thành cát bụi Và em mới nhận ra rằng đôi mắt này Đã vơi cạn mãi mãiEm đã thôi dòng lệ rơi ngay khoảnh khắc anh rời đi Và em đã chẳng thể nào nhớ được ở đâu, khi nào hoặc bằng cách nào Và em đã xua tan từng dòng ký ức anh và em từng cóNhưng khi anh chạm vào em như thế này Và anh nắm chặt em như thế kia Em phải thừa nhận Rằng mọi cảm xúc đang trở về bên emKhi anh chạm vào em như thế này Và anh nắm chặt em như thế kia Thật quá đỗi khó khăn cho em để tin tưởng nhưng Mọi cảm xúc đang trở về bên những kỷ niệm vàng son Và có những ánh đèn flash lập lòe Có cả những điều mà em chẳng bao giờ làm lại nữa Nhưng sau đó chúng dường như luôn hiện hữu Có những đêm với sự đê mê bất tận Nó vượt qua cả những quy luật cho phép Baby, babyNếu em hôn anh như thế này Và nếu anh thầm thì như thế kia Chúng ta biến đâu lâu rồi Nhưng mọi cảm xúc đang trở về bên emNếu anh muốn em như thế này Nếu anh cần em như thế kia Điều ấy đã chết rất lâu rồiThật khó để cưỡng lại Và mọi cảm xúc đang quay về bên em Em có thể gợi nhớ lại chút ít Nhưng mọi cảm xúc đang trở về bên em ngay bây giờNhưng anh của quá khứ là những cái đóng cửa sầm sầm Và bằng cách nào đó em đã khiến bản thân mình thật mạnh mẽ lần nữa Và em không bao giờ lãng phí một chút thời gian cho em sau này nữaNhưng khi anh chạm vào em như thế này Và em thì lại hôn anh như thế kia Yêu dấu đã theo gió bay Nhưng mọi cảm xúc ấy lại đang trở về bên em (mọi cảm xúc ấy lại đang trở về, mọi cảm xúc ấy lại đang trở về bên em)Có những kỷ niệm vàng son Và có những ánh đèn flash lập lòe Có cả những điều mà em chẳng bao giờ làm lại nữa Nhưng sau đó chúng dường như luôn hiện hữu Có những đêm với sự đê mê bất tận Nó vượt qua cả những quy luật cho phép Baby, baby, babyNhưng khi anh chạm vào em như thế này Và em thì lại hôn anh như thế kia Yêu dấu đã theo gió bay Nhưng mọi cảm xúc ấy lại đang trở về bên emKhi anh nhìn em như thế này Và khi em nhìn anh như thế kia Sau đó em thấy được những gì mình muốn thấy Tất cả đang quay về bên emXác thịt và sự mộng tưởng Tất cả đang quay về bên em Em chẳng có thể gợi nhớ lại chút ít Nhưng mọi cảm xúc đang quay về bên emNếu anh tha thứ cho em như thế này Và em cũng tha thứ mọi chuyện cho anh Chúng ta cùng tha thứ và quên đi Và tất cả mọi cảm xúc đang quay quay về bên em (Tất cả mọi cảm xúc đang quay quay về bên em)Và khi em chạm vào anh như thế này (Tất cả mọi cảm xúc đang quay quay về bên em) Nếu anh làm như vậy (Tất cả mọi cảm xúc đang quay quay về bên em) Và nếu ... Tłumaczenie: Były noce, kiedy wiatr był tak chłodny Że moje ciało zamarzało w łóżku Jeżeli tylko słuchałam go Bezpośrednio zza okna Były dni, kiedy słońce było tak okrutne że wszystkie łzy zamieniły się w pył I wtedy wiedziałam, że moje oczy wysychały na zawsze Przestałam płakać natychmiast w chwili gdy odszedłeś, I nie mogę sobie przypomnieć gdzie lub kiedy lub jak I pozbyłam się wszystkich wspomnień które ja i ty kiedykolwiek stworzyliśmy Ale kiedy dotykasz mnie w ten sposób, I tak mnie przytulasz Muszę przyznać Że to wszystko do mnie wraca Kiedy dotykam cię w ten sposób I kiedy tak cię przytulam Trudno w to uwierzyć, ale To wszystko do mnie wraca (To wszystko do mnie wraca, to wszystko do mnie teraz wraca) Były złote chwile I przebłyski światła Były rzeczy, których więcej bym nie zrobiła, Ale wtedy one wydawały się dobre Były noce niekończącej się rozkoszy To było więcej niż jakiekolwiek dopuszczalne zachowanie Kochanie, kochanie Gdy całuję cię w ten sposób, i gdy ty tak szepczesz To przepadło dawno temu Ale ciągle do mnie powraca Jeżeli mnie tak pragniesz I jeżeli mnie tak potrzebujesz To umarło dawno temu Ale to ciągle do mnie wraca Tak ciężko jest się temu oprzeć I to wszystko do mnie powraca Ledwo mogę sobie przypomnieć Ale to ciągle do mnie teraz powraca Ale to ciągle do mnie powraca Były te puste pogróżki i dziurawe kłamstwa I gdy tylko próbowałeś mnie zranić Ja raniłam cię jeszcze bardziej I dużo głębiej Były godziny trwające całe dnie Kiedy byliśmy samotni, w końcu podliczyliśmy wszystkie szanse Które zaprzepaściliśmy na zawsze Ale ty byłeś historią z trzaskającymi drzwiami I w jakiś sposób znów stałam się silna I nigdy nie straciłam ani chwili życia na ciebie, od tamtej pory Ale kiedy dotykasz mnie w ten sposób, I kiedy mnie tak całujesz To było tak dawno temu Ale to ciągle do mnie powraca Ale kiedy dotykasz mnie w ten sposób, I gdy ja całuję cię w ten sposób To przeminęło z wiatrem Ale to ciągle do mnie powraca (To wszystko do mnie wraca, to wszystko do mnie teraz wraca) Były złote chwile I przebłyski światła Były rzeczy, których więcej bym nie zrobiła, Ale wtedy one wydawały się dobre Były noce niekończącej się rozkoszy To było więcej niż jakiekolwiek dopuszczalne zachowanie Kochanie, kochanie, kochanie Ale kiedy dotykasz mnie w ten sposób, I tak mnie przytulasz To przeminęło z wiatrem Ale to wszystko do mnie powraca Kiedy tak na mnie patrzysz I kiedy tak na ciebie patrzę Widzimy to, co chcielibysmy zobaczyć Wszystko do mnie powraca Ciało i fantazje Wszystko wraca do mnie Ledwo mogę sobie przypomnieć Ale to do mnie teraz powraca Jeżeli wybaczysz mi to wszystko Jeżeli wybaczę ci to wszystko Wybaczymy i zapomnimy A to wszystko powraca do mnie I ty tak na mnie patrzysz I kiedy tak na ciebie patrzę Widzimy to, co chcielibyśmy widzieć Wszystko powraca do mnie Ciało i fantazje I to wszystko do mnie powraca Ledwo mogę sobie przypomnieć, ale to wszystko do mnie wraca (Wszystko do mnie teraz powraca) A kiedy mnie tak całujesz (Wszystko do mnie teraz powraca) I gdy dotykam cię w ten sposób (Wszystko do mnie teraz powraca) Jeśli zrobisz to tak (Wszystko do mnie teraz powraca) A jeżeli my... Tekst piosenki: There were nights when the wind was so cold That my body froze in bed If I just listened to it Right outside the window There were days when the sun was so cruel That all the tears turned to dust And I just knew my eyes were Drying up forever I finished crying in the instant that you left And I can't remember where or when or how And I banished every memory you and I had ever made But when you touch me like this And you hold me like that I just have to admit That it's all coming back to me When I touch you like this And I hold you like that It's so hard to believe but It's all coming back to me (It's all coming back, it's all coming back to me now) There were moments of gold And there were flashes of light There were things I'd never do again But then they'd always seemed right There were nights of endless pleasure It was more than any laws allow Baby Baby If I kiss you like this And if you whisper like that It was lost long ago But it's all coming back to me If you want me like this And if you need me like that It was dead long ago But it's all coming back to me It's so hard to resist And it's all coming back to me I can barely recall But it's all coming back to me now But you were history with the slamming of the door And I made myself so strong again somehow And I never wasted any of my time on you since then But if I touch you like this And if you kiss me like that It was so long ago But it's all coming back to me If you touch me like this And if I kiss you like that It was gone with the wind But it's all coming back to me (It's all coming back, it's all coming back to me now) There were moments of gold And there were flashes of light There were things we'd never do again But then they'd always seemed right There were nights of endless pleasure It was more than all your laws allow Baby, Baby, Baby When you touch me like this And when you hold me like that It was gone with the wind But it's all coming back to me When you see me like this And when I see you like that Then we see what we want to see All coming back to me The flesh and the fantasies All coming back to me I can barely recall But it's all coming back to me now If you forgive me all this If I forgive you all that We forgive and forget And it's all coming back to me now (It's all coming back to me now) And when I touch you like that (It's all coming back to me now) If you do it like this (It's all coming back to me now) And if we...

céline dion it's all coming back to me now tekst